Paano Nagsusulat Ng SMS Ang Mga Tsino

Talaan ng mga Nilalaman:

Paano Nagsusulat Ng SMS Ang Mga Tsino
Paano Nagsusulat Ng SMS Ang Mga Tsino

Video: Paano Nagsusulat Ng SMS Ang Mga Tsino

Video: Paano Nagsusulat Ng SMS Ang Mga Tsino
Video: Make Sure Long Text Messages Send as One Text Instead of Several [How-To] 2024, Mayo
Anonim

Ang wikang Tsino ay mayroong 85,568 hieroglyphs. Isipin kung ano ang magiging hitsura ng isang keyboard sa hanay ng character na ito. Gumagamit ang mga Tsino ng mga mensahe sa SMS upang makipag-usap sa bawat isa sa araw-araw. Upang makipag-usap, ang mga Tsino ay gumagamit ng mga numero sa halip na mga simbolo sa SMS.

Paano nagsusulat ng SMS ang mga Tsino
Paano nagsusulat ng SMS ang mga Tsino

Panuto

Hakbang 1

Ang isang ordinaryong taong Tsino ay nangangailangan ng 4,000 hieroglyphs upang makipag-usap. Ang ilang propesor ng lingguwistika ay may alam tungkol sa 8,000-10,000 hieroglyphs.

Sa mga gadget at iba pang mga mobile device, may mga espesyal na application sa layout ng keyboard at mga tool sa pag-input na ginagawang mas madaling ipasok ang mga character kapag nakikipag-usap. Sa mga teleponong Tsino, may mga application na nagbibigay-daan sa iyo upang ipasok ang mga character na Tsino sa pamamagitan ng transliteration sa pamamagitan ng mga katulad na salita sa Ingles, na maaaring mapili sa isang espesyal na menu. Ang mga modelo ng mga aparato na may isang touch screen ay nagbibigay ng kakayahang iguhit ang kinakailangang hieroglyph gamit ang isang daliri. Sa lilitaw na menu, mag-aalok sa iyo ang programa ng tulong na piliin ang naaangkop na pagpipilian.

Gamit ang iyong daliri, maaari kang gumuhit ng mga hieroglyph sa screen ng gadget
Gamit ang iyong daliri, maaari kang gumuhit ng mga hieroglyph sa screen ng gadget

Hakbang 2

Sa wikang Tsino, bukod sa tradisyunal na wika, mayroong isang wikang slang. Ang bawat wika sa mundo ay may kanya-kanyang expression at slang. Ngunit ang wikang Tsino ay medyo magkakaiba, dito, kasama ang tradisyonal at pinasimple na mga wika, mayroon ding isang wika ng mga numero. Ang mga Tsino ay nakikipag-usap sa bawat isa gamit ang mga numero. Mula sa maraming mga numero, nakakagawa sila ng buong semanteng ekspresyon. Halimbawa, ang 521 ay nangangahulugang "Mahal kita." Sa Intsik, magkatulad ang tunog ng mga salita at numero.

Ang pinakakaraniwang hanay ng mga numero ay "88". Sa Intsik, ang bilang na "8" ay binibigkas bilang "ba" (ba). Ang mga Intsik, kapag nagsulat sila ng "88" sa SMS, nangangahulugang "bye" (English bye bye - parang "bye bye").

Ang Chinese exchange sms mula sa isang hanay ng mga numero
Ang Chinese exchange sms mula sa isang hanay ng mga numero

Hakbang 3

Sa unang tingin, maaaring mukhang ang mga kabataang Tsino lamang ang naglalaro ng gayong laro. Hindi talaga. Ang mga kinatawan ng negosyo, kabilang ang mga advertiser at marketer, ay napagtanto na sa ganitong paraan maaari silang makaakit ng isang madla. Gumagamit ang McDonald's ng numero ng telepono na 4008-517-517 upang mag-order ng pagkain, kung saan ang huling kumbinasyon ng mga numero ay binibigkas sa Intsik bilang "wo yao chi", na nangangahulugang "nagugutom ako." Maaari ka ring makahanap ng isang karatula malapit sa bar tulad ng "519", na mabasa ng mga Tsino bilang "Gusto kong uminom."

Hakbang 4

Sa sandaling lumitaw ang iba't ibang mga aparato at computer sa Tsina, isang matalinong sistema ng pag-input ng character ang agad na binuo.

Gumagana ang system tulad ng sumusunod: nag-aalok ito upang pumili ng isang salita o isang handa na pangungusap, na laganap. Maraming dosenang hieroglyphs ay may humigit-kumulang na parehong tunog. Halimbawa, sa wikang pinyin ng Tsino (ito ay kapag, sa halip na mga character na Tsino, ang salita ay nakasulat sa mga titik na Latin, katulad ng tunog), ang salitang "I" ay nakasulat bilang "wo".

Sa sistemang ito, ang mga paghihirap ay nasa mga unang yugto lamang. Dagdag dito, ang intelihente na programa ay nakapag-iisa na nagbabago ng isang character sa isa pa.

Inirerekumendang: