Saan Nagmula Ang Expression Na "pip Your Dila"

Talaan ng mga Nilalaman:

Saan Nagmula Ang Expression Na "pip Your Dila"
Saan Nagmula Ang Expression Na "pip Your Dila"

Video: Saan Nagmula Ang Expression Na "pip Your Dila"

Video: Saan Nagmula Ang Expression Na
Video: MATIYAGA IN ENGLISH | What is MATIYAGA in English| Meaning of MATIYAGA in English 2021 2024, Abril
Anonim

Ang pariralang "Pip your dila!" agad na nagdudulot ng mga negatibong, hindi magandang uri ng sensasyon sa kaluluwa. Sa kabila ng katotohanang ang salitang "pip" ay hindi na ginagamit, nagiging malinaw na nais nila ang isang bagay na masama at pagalit. Kaya't ano ang pip at bakit ipinapadala sa dila?

Panoorin ang iyong wika
Panoorin ang iyong wika

Panuto

Hakbang 1

Kung nagluluto ka ng manok para sa hapunan sa bahay, tingnan ang dila nito. Sa dulo nito, maaari mong makita ang isang maliit na tubercle - ito ang mismong pip. Ang paglaki na ito, na kung saan ay isang kartilago, ay matatagpuan sa maraming mga ibon, nakakatulong ito sa kanila na pumitas sa mga butil at iba pang pagkain. Sa ilang mga sakit na katulad ng mga sintomas sa dipterya, ang pip ay namamaga, namamaga at lumalaki. Ito ay dahil sa pagbuo ng mga siksik na diphtheria films sa ibabaw nito, na hindi natutunaw, nakagambala sa pagsipsip ng pagkain at, bilang isang resulta, gutom at kahit kamatayan ng ibon.

Hakbang 2

Kaugnay sa isang tao, ang salitang "pip" ay nagsimulang gamitin noong ika-16 na siglo. Kung sa mga ibon ito ang pangalan para sa paglaki na kinakailangan para kumain, kung gayon sa mga tao ito ay tinawag na tagihawat / sugat / sugat sa dila (dahil sa panlabas na pagkakahawig ng isang tubercle sa mga ibon). Kadalasan, ito ay isang matigas na paltos na may likido sa loob na masakit at sanhi ng kakulangan sa ginhawa.

Hakbang 3

Sa mapamahiin na Middle Ages, ang pip ay itinuturing na isang tanda ng pandaraya. Ayon sa isang bersyon, pinaniniwalaan na kung ang isang tao ay kailangang magsinungaling o masaktan ang sinumang may paninirang puri, isang pip ang agad na lalabas sa kanyang dila. Ang isa pang bersyon ay ang "pip" sa salawikain na ito ay hindi nangangahulugang ang sugat mismo, ngunit ginagamit bilang isang talinghaga. Ang katotohanan ay maraming siglo na ang nakalilipas sa Russia para sa mga sinungaling, traydor, tiktik, atbp. mayroong isang espesyal na uri ng pagpapatupad - tinunaw na metal ay ibinuhos sa kanilang bibig. At ang "pip" ay maaaring mangahulugan ng isang bagay na may karamdaman, hindi kasiya-siya, mainit at nakakabahala pagdating sa bibig / dila.

Hakbang 4

Sinabi ng tsismis na sa paligid ng ika-17 siglo mayroong kahit na mga kaso ng mga pagsubok ng naturang "pips", at ang kanilang paninirang puri ay itinuturing na mga magic spell, sa tulong ng kung saan ang isang tao ay nagtangkang magpadala ng pinsala sa iba pa. Gayunpaman, walang nakasulat na katibayan ng nasabing mga pagsubok. Ang nasabing mga alingawngaw at pamahiin ay nagbigay ng pariralang "Pip sa iyong dila!"

Hakbang 5

Ngayon ang pariralang "Pip your dila!" nangangahulugang hindi na pagnanasa para sa hindi kasiya-siyang mga sensasyon at karamdaman. Sa ilang mga dictionary, ang salawikain na ito ay inilarawan bilang isang pagmumura expression na ginagamit bilang tugon sa kalokohan, walang laman na madaldal na pag-uusap. Sa paglipas ng panahon, ito ay naging isang itinatag na yunit na pang-pahayag na may sariling natatanging kahulugan. Kadalasan ginagamit ito bilang pagkagalit na may kaunting inis o isang nakatatawang hangarin - "Ipinagbabawal ng Diyos na mangyari ito."

Inirerekumendang: